1
00:00:01,208 --> 00:00:02,583
पहले एक्स-मेन पर...
2
00:00:02,583 --> 00:00:04,166
हमें मजबूत होना चाहिए।
3
00:00:04,666 --> 00:00:05,500
टीम के लिए.
4
00:00:05,500 --> 00:00:08,291
उन म्यूटेंट के लिए जो अभी भी वहां हैं
और इन छवियों को देखें।
5
00:00:08,666 --> 00:00:12,083
हम उस पर विश्वास क्यों करेंगे?
तुम्हारे जैसे आत्मघाती पागल के लिए, ट्रस्क?
6
00:00:12,083 --> 00:00:13,958
उन्होंने जेनोशा के बारे में कुछ नहीं कहा।
7
00:00:13,958 --> 00:00:16,583
उसने मुझे नहीं बताया
जो म्यूटेंट का नरसंहार होगा।
8
00:00:16,583 --> 00:00:17,833
कौन?
9
00:00:18,291 --> 00:00:21,208
आप उन्हें मिस्टर सिनिस्टर कहते हैं।
10
00:00:21,708 --> 00:00:23,833
हमें पकड़ने में मदद करें
असली बुरे लड़कों के लिए.
11
00:00:24,416 --> 00:00:25,500
मेरे पास अब कुछ भी नहीं है.
12
00:00:26,083 --> 00:00:27,625
मैं भी यही कहता हूं, प्रिये।
13
00:00:27,625 --> 00:00:29,250
तुमने क्या किया, दुष्ट?
14
00:00:30,416 --> 00:00:32,083
उस पागल ने रेमी को मार डाला और...
15
00:00:32,083 --> 00:00:33,541
म्यूटेंट को नष्ट करें.
16
00:00:36,250 --> 00:00:38,291
आख़िर ये बला है क्या?
17
00:00:40,166 --> 00:00:42,708
उत्परिवर्ती निष्प्रभावी।
18
00:00:56,416 --> 00:00:57,666
ट्रास्क गलत था.
19
00:00:57,666 --> 00:01:00,291
भयावह किसी और के लिए काम करता है.
कोई इससे भी बुरा.
20
00:01:00,291 --> 00:01:02,416
और यदि आप एक्स-मेन उसे नहीं रोकते,
21
00:01:02,416 --> 00:01:04,791
कोई भविष्य नहीं होगा
जहां यह रहने लायक है.
22
00:01:05,500 --> 00:01:09,500
अतीत के खलनायक असफल रहे हैं
1992 से इन कीड़ों को ख़त्म करने के लिए।
23
00:01:09,500 --> 00:01:11,750
आप कभी उन खलनायकों का हिस्सा थे।
24
00:01:11,750 --> 00:01:15,291
लेकिन, इसके विपरीत
दूसरों से, मैं विकसित हुआ।
25
00:01:36,125 --> 00:01:37,125
साइक्लोप्स
26
00:01:47,750 --> 00:01:48,583
जानवर
27
00:01:55,375 --> 00:01:56,500
प्रोफ़ेसर
28
00:02:28,125 --> 00:02:30,000
सहिष्णुता विलुप्त होने के बराबर है
भाग 1
29
00:02:32,250 --> 00:02:33,916
क्या आप अभी तक बात कर पाए हैं?
30
00:02:34,500 --> 00:02:38,583
ऐसा प्रतीत होता है कि उसमें उत्परिवर्ती शक्ति सम्मिलित है
आप जिस भी कमरे में प्रवेश करते हैं, वहां से गायब हो जाते हैं।
31
00:02:38,583 --> 00:02:40,166
वह जिद्दी है.
32
00:02:40,166 --> 00:02:41,416
मुझे यह किससे विरासत में मिलेगा?
33
00:02:42,333 --> 00:02:44,041
क्या आप जानते हैं कि बिशप उनके साथ क्यों नहीं हैं?
34
00:02:44,541 --> 00:02:47,291
उसने बीस्ट को बताया
जो समय के प्रवाह में अलग हो गए।
35
00:02:47,291 --> 00:02:48,208
नाथन...
36
00:02:48,750 --> 00:02:51,375
भविष्य में केबल अकेले पहुंची।
37
00:02:51,875 --> 00:02:55,000
मैंने नाथन को उसे देने के लिए भेज दिया
सर्वोत्तम संभव भविष्य.
38
00:02:55,000 --> 00:02:57,750
और भविष्य बहुत भयानक था
जो इससे बचने के लिए वापस आ गया.
39
00:02:57,750 --> 00:02:59,458
इस पर इस तरीके से विचार करें।
40
00:02:59,458 --> 00:03:00,666
आपका बेटा लौट आया
41
00:03:00,666 --> 00:03:02,583
क्योंकि उसे अपने पिता की जरूरत है.
42
00:03:03,708 --> 00:03:05,541
मैं बहुत अच्छा काम कर रहा हूं.
43
00:03:06,125 --> 00:03:10,166
मैंने प्रोफेसर से कभी नहीं पूछा
मुझे दिखाने के लिए कि उसने इतना अच्छा क्या किया।
44
00:03:10,708 --> 00:03:11,583
पिता बनो.
45
00:03:12,166 --> 00:03:13,875
कुछ सबक सिखाए जाते हैं, स्कॉट।
46
00:03:13,875 --> 00:03:15,708
दूसरे विद्वान हैं।
47
00:03:17,333 --> 00:03:19,083
उसका नाम बैस्टियन है।
48
00:03:19,083 --> 00:03:21,916
मेरी टाइमलाइन पर,
जेनोशा में जो हुआ उसका उपयोग किया गया
49
00:03:21,916 --> 00:03:24,333
उनके प्रधान प्रहरी का समर्थन करने के लिए।
50
00:03:24,333 --> 00:03:26,000
लेकिन यह सबसे बुरा नहीं है.
51
00:03:26,833 --> 00:03:30,750
उन्होंने प्रधान प्रहरी बनाये
उसी टेक्नो-ऑर्गेनिक वायरस के साथ
52
00:03:30,750 --> 00:03:34,500
जिससे सिनिस्टर ने मुझे संक्रमित कर दिया
एक बच्चे के रूप में, अपने डीएनए को फिर से लिख रहा हूँ।
53
00:03:35,250 --> 00:03:36,125
यदि सही,
54
00:03:36,125 --> 00:03:40,083
उनके प्रधान प्रहरी होंगे
पुनरुत्पादन में सक्षम जीवित हथियार,
55
00:03:40,083 --> 00:03:43,000
एक नई अल्फ़ा प्रजाति को जन्म देना
56
00:03:43,500 --> 00:03:47,083
म्यूटेंट को प्रतिस्थापित करने के लिए जैसे उन्होंने किया था
निएंडरथल वाले मनुष्य।
57
00:03:47,083 --> 00:03:48,000
एकदम सही।
58
00:03:48,458 --> 00:03:51,875
बैस्टियन का विकासवादी युद्ध
300 साल तक चला.
59
00:03:51,875 --> 00:03:54,791
एक और डायस्टोपिया जहां लोगन की अंतिम मृत्यु हो जाती है।
60
00:03:55,500 --> 00:03:57,416
नहीं, यह एक स्वप्नलोक है।
61
00:03:59,083 --> 00:04:00,500
पुरानी तकनीक की तरह,
62
00:04:01,000 --> 00:04:03,291
बैस्टियन बचाया गया
इसे अद्यतन करके मानवता के लिए।
63
00:04:04,083 --> 00:04:06,416
उन्होंने काम पर लगा दिया
जीवित बचे प्रत्येक उत्परिवर्ती के लिए।
64
00:04:07,500 --> 00:04:09,125
जेवियर का सपना सच हो गया।
65
00:04:10,791 --> 00:04:14,083
म्यूटेंट ने बनाया
एक उज्ज्वल और शांतिपूर्ण भविष्य
66
00:04:14,666 --> 00:04:15,916
उसके कंधों पर.
67
00:04:17,458 --> 00:04:19,833
आखिर क्यों?
क्या उन्होंने जेनोशा को नहीं रोका?
68
00:04:19,833 --> 00:04:21,500
लोगान, बैठ जाओ.
69
00:04:22,375 --> 00:04:23,541
पिताजी घर पर हैं.
70
00:04:25,333 --> 00:04:27,250
मैंने हर चीज़ को बार-बार आज़माया।
71
00:04:28,583 --> 00:04:31,416
हर बार हम रोकने की कोशिश करते हैं
जेनोशा पर हमला
72
00:04:31,416 --> 00:04:33,583
हमें अस्थायी रूप से इवेंट से हटा दिया गया है।
73
00:04:34,583 --> 00:04:35,708
कितना अजीब है.
74
00:04:36,208 --> 00:04:39,666
कमर-ताज के फकीर
वे निरपेक्ष बिंदुओं के बारे में बात करते हैं।
75
00:04:40,208 --> 00:04:42,666
घटनाएँ जो घटित होती हैं
सभी समयसीमाओं में.
76
00:04:43,166 --> 00:04:45,541
केबल यात्रा कर सकता है
जिस क्षण जेनोशा गिर गया,
77
00:04:46,208 --> 00:04:47,625
लेकिन समय उसे रोक देगा.
78
00:04:48,416 --> 00:04:49,250
यह आप थे।
79
00:04:51,541 --> 00:04:53,375
इसीलिए मैडलीन खुश थी जब...
80
00:04:56,375 --> 00:04:57,208
उसने तुम्हें देखा.
81
00:04:58,333 --> 00:04:59,833
कितनी बार?
82
00:05:00,333 --> 00:05:01,708
हार मानने के लिए काफी है.
83
00:05:02,375 --> 00:05:03,541
लेकिन मेरे भविष्य में एक विद्रोही
84
00:05:03,541 --> 00:05:06,416
एक सुराग मिला
इस समय एक बैस्टियन बेस से।
85
00:05:07,166 --> 00:05:10,666
लेकिन कम से कम अब,
यहाँ, आज, मैं उसका बदला ले सकता हूँ।
86
00:05:11,375 --> 00:05:13,208
हमारे पास बहुत सारे प्रश्न हैं.
87
00:05:13,208 --> 00:05:15,458
जैसे बैस्टियन वास्तव में कौन है?
88
00:05:15,458 --> 00:05:17,875
विवरण अस्पष्ट हैं, लेकिन हम मान लेते हैं
89
00:05:17,875 --> 00:05:21,500
जो कि एक प्रकार का रिप्लेसमेंट एंड्रॉइड है
कि मास्टर मोल्ड स्थापित किया गया था
90
00:05:21,500 --> 00:05:22,666
नीचे गिराए जाने के बाद.
91
00:05:22,666 --> 00:05:24,500
हमें टोह लेनी चाहिए.
92
00:05:24,500 --> 00:05:26,916
बिल्कुल निश्चित करें
हम क्या सामना कर रहे हैं.
93
00:05:26,916 --> 00:05:28,416
मुझे पता है कि मुझे क्या जानना चाहिए.
94
00:05:28,916 --> 00:05:31,041
उस मशीन ने मेरी माँ की हत्या कर दी।
95
00:05:31,041 --> 00:05:34,125
आपको यह सुनिश्चित करना होगा
कि वह किसी और के साथ ऐसा न करे।
96
00:05:34,125 --> 00:05:37,416
आप कुछ सदियों पीछे हैं
अत्यधिक सुरक्षात्मक पिता की भूमिका निभाने के लिए।
97
00:05:37,416 --> 00:05:39,458
इसे ख़त्म करो तुम दोनों! देखना।
98
00:05:42,541 --> 00:05:46,291
और हमारा साम्राज्य आपका स्वागत करेगा
एक नए सम्राट के लिए.
99
00:05:46,291 --> 00:05:48,583
प्रोफेसर चार्ल्स जेवियर।
100
00:05:48,583 --> 00:05:50,666
उत्परिवर्ती नेता जीवित हैं और शासन कर रहे हैं!
एक विदेशी साम्राज्य!
101
00:05:50,666 --> 00:05:53,750
साम्राज्य की शक्ति और महिमा के लिए।
102
00:05:56,666 --> 00:06:00,916
यह चौंकाने वाला अलौकिक संचरण
संयुक्त राष्ट्र द्वारा जारी किया गया था,
103
00:06:00,916 --> 00:06:04,083
कौन डरता है कि एक्स-मेन
अपने गुरु की मौत का नाटक रचा है
104
00:06:04,083 --> 00:06:06,166
म्यूटेंट के लिए समर्थन हासिल करने के लिए।
105
00:06:06,166 --> 00:06:09,833
और भी चिंताजनक हैं
रिपोर्ट है कि जेवियर का हत्यारा,है
106
00:06:09,833 --> 00:06:13,375
हेनरी गिरीच की आज हत्या कर दी गई
मेक्सिको सिटी में
107
00:06:15,416 --> 00:06:16,500
बैस्टियन ने उसे मार डाला।
108
00:06:17,708 --> 00:06:18,875
यह शुरू हो रहा है.
109
00:06:18,875 --> 00:06:21,208
बैस्टियन ने शुरू से ही हमारे साथ छेड़छाड़ की।
110
00:06:21,208 --> 00:06:25,375
अब स्थिति को बदलने का समय आ गया है
और उनकी बुरी योजनाओं का अन्त कर दो।
111
00:06:26,666 --> 00:06:31,250
झूठ बोलने वाले प्रोफेसर जेवियर ला सकते हैं
पृथ्वी पर एक विदेशी सेना।
112
00:06:31,250 --> 00:06:32,625
और कौन भुगतेगा?
113
00:06:33,166 --> 00:06:34,125
हम सभी.
114
00:06:34,125 --> 00:06:36,500
और यह शर्म की बात है, क्योंकि यह हमें सब कुछ देता है...
115
00:06:36,500 --> 00:06:40,875
मैडम, क्या दस पेटी शराब काफी होगी
आज रात के चैरिटी समारोह के लिए?
116
00:06:40,875 --> 00:06:42,041
15 बनाओ.
117
00:06:42,041 --> 00:06:44,625
गलत हस्ताक्षर वाले चेक
चार्ज किया जा सकता है.
118
00:06:45,458 --> 00:06:48,041
मैं जेनोशा के लिए एक संग्रह का आयोजन करता हूं।
119
00:06:49,125 --> 00:06:51,583
किसी को तो इन गरीबों की मदद करनी ही चाहिए.
120
00:06:51,583 --> 00:06:53,166
एक्स-मेन उनकी मदद नहीं करते।
121
00:06:53,166 --> 00:06:56,375
हम आपके लोगों को होने से रोकना चाहते थे
प्रोफेसर के बाद फिर से.
122
00:06:56,375 --> 00:06:57,541
"उसके लोग"?
123
00:06:58,250 --> 00:07:00,625
सौभाग्य से, मैं और मेरे मेहमान इस पर विश्वास नहीं करते
124
00:07:00,625 --> 00:07:03,708
कुछ ख़राब सेबों की तुलना में
सब कुछ बर्बाद कर दो
125
00:07:03,708 --> 00:07:04,625
क्या तुम्हें कुछ मालूम है?
126
00:07:05,875 --> 00:07:07,916
यह पार्टी मुझे बहुत उबाऊ लगती है।
127
00:07:08,416 --> 00:07:09,250
चलो, रॉबर्टो।
128
00:07:09,250 --> 00:07:11,625
आपके पास एक ट्रस्ट फंड है,
और मैं, अच्छा स्वाद.
129
00:07:11,625 --> 00:07:13,791
हम कुछ रिटेल थेरेपी का उपयोग कर सकते हैं।
130
00:07:20,375 --> 00:07:22,541
क्या आप उसकी मदद कर सकती हैं, मिस ग्रे?
131
00:07:23,125 --> 00:07:23,958
हाँ।
132
00:07:24,666 --> 00:07:26,041
और कृपया मुझे जीन कहें,
133
00:07:27,041 --> 00:07:27,875
कर्ट.
134
00:07:29,291 --> 00:07:31,666
मैडलीन को भी पहले नाम से पुकारा जाना पसंद था।
135
00:07:33,666 --> 00:07:34,833
यह उसके लिए कठिन था,
136
00:07:35,333 --> 00:07:37,958
एक टेलीपैथ जिस पर भरोसा नहीं किया जा सकता
तुम्हारी यादों में,
137
00:07:37,958 --> 00:07:41,208
जिसका उसे डर था
अतीत के साथ-साथ भविष्य के लिए भी।
138
00:07:41,708 --> 00:07:43,833
मुझे उससे संपर्क करना चाहिए था.
139
00:07:43,833 --> 00:07:46,250
हम जो मानसिक संबंध साझा करते हैं,
140
00:07:47,000 --> 00:07:48,833
ऐसा लगता है मानो उसकी यादें मेरी हों।
141
00:07:49,833 --> 00:07:52,041
यह अजीब बात है। मैं आपके बेटे को देखता हूं
142
00:07:52,541 --> 00:07:55,166
और मुझे याद है कि यह मेरे अंदर किक मार रहा था।
143
00:07:55,708 --> 00:07:56,916
और स्कॉट सुन रहा है,
144
00:07:56,916 --> 00:08:00,416
और संतरे की लालसा
मेरे पास पनीर के साथ था।
145
00:08:01,166 --> 00:08:03,041
जैसा कि मुझे याद है मैंने उसे बताया था
मेरे दोस्त तूफ़ान को
146
00:08:03,041 --> 00:08:04,958
जो चाहते थे कि वह मनुष्य के रूप में जन्म लें।
147
00:08:06,500 --> 00:08:09,250
और फिर मुझे याद आया
कि मैंने उसे पहली बार अपनी बांहों में लिया था
148
00:08:10,000 --> 00:08:11,791
और मैं जानता था कि, मानव या उत्परिवर्ती,
149
00:08:12,750 --> 00:08:14,125
यह एकदम सही था.
150
00:08:15,291 --> 00:08:16,416
लेकिन यह सब झूठ है.
151
00:08:17,125 --> 00:08:21,291
स्मृतियाँ तो धुंधली छवियाँ मात्र हैं
जो एक भावना को प्रतिध्वनित करता है।
152
00:08:22,000 --> 00:08:25,250
क्या इससे कोई फ़र्क पड़ता है कि आपने उसकी पहली चीख सुनी है
153
00:08:25,250 --> 00:08:27,958
क्या आपको याद है कि जब आपने उन्हें सुना था तो आपको क्या महसूस हुआ था?
154
00:08:29,458 --> 00:08:30,791
उसके पास मैडलीन का खून है।
155
00:08:31,375 --> 00:08:34,166
जब मैं बच्चा था,
मेरी माँ, मिस्टिक, ने मुझे छोड़ दिया।
156
00:08:34,666 --> 00:08:36,375
एक ही खून होने के बावजूद,
157
00:08:36,875 --> 00:08:38,375
मैं उसके लिए बहुत नीला था।
158
00:08:39,541 --> 00:08:42,083
फिर, वर्षों बाद मेरी मुलाकात दुष्ट से हुई।
159
00:08:42,583 --> 00:08:45,125
हम हो सकते थे
दुश्मन या अजनबी.
160
00:08:45,125 --> 00:08:47,791
लेकिन हमारी माँ के विपरीत,
161
00:08:47,791 --> 00:08:50,083
हम स्वयं को न छोड़ने का निर्णय लेते हैं।
162
00:08:50,625 --> 00:08:52,250
अतीत को भूल जाओ
163
00:08:52,791 --> 00:08:55,333
और बस एक परिवार बनें.
164
00:08:55,916 --> 00:08:57,041
खून तो खून है.
165
00:08:57,625 --> 00:08:59,458
परिवार चुना गया है.
166
00:09:08,666 --> 00:09:10,833
केबल का ट्रैक हमें ले जाता है
हार्मनी शहर के लिए,
167
00:09:10,833 --> 00:09:12,208
पिट्सबर्ग के पास।
168
00:09:12,208 --> 00:09:14,125
मैं आपको निर्देशांक भेज रहा हूं.
169
00:09:14,125 --> 00:09:16,000
वहां उन्हें बैस्टियन मिलेगा।
170
00:09:16,000 --> 00:09:17,583
जल्दी करो, मैककॉय।
171
00:09:17,583 --> 00:09:20,541
ग्रामीणों के पास पिचकारी और मशालें हैं।
172
00:09:35,166 --> 00:09:37,500
यह बैस्टियन के अपने डॉ. मेंजेल हैं।
173
00:09:40,166 --> 00:09:41,041
आप किस पर हंस रहे हो?
174
00:09:41,625 --> 00:09:42,833
मैं मेंजेल से मिला।
175
00:09:43,541 --> 00:09:45,333
और अधिक तक पहुंच सकता था,
176
00:09:45,916 --> 00:09:48,666
लेकिन वह बस गया
नाज़ियों के साथ जुड़ने के साथ।
177
00:09:49,541 --> 00:09:51,000
मैं बैस्टियन का उपयोग कर रहा हूँ.
178
00:09:51,708 --> 00:09:55,458
अतिप्रवाहित सुअरबाड़े
परीक्षण के लिए उत्परिवर्ती विषयों की.
179
00:09:56,000 --> 00:09:58,791
यही मेरा सपना है.
180
00:09:58,791 --> 00:10:01,125
अधिकारी बहस करते हैं कि कैसे कार्य किया जाए...
181
00:10:01,125 --> 00:10:04,333
हेनरी गिरीच की हत्या के बाद
सुरक्षित स्थान पर रहते हुए।
182
00:10:05,541 --> 00:10:08,291
और, हालांकि कोई सरकार नहीं
हत्या की जिम्मेदारी ली
183
00:10:08,291 --> 00:10:10,583
कुछ अटकलें
कि जेनोशा पर हमला...
184
00:10:10,583 --> 00:10:13,291
बैस्टियन कहते हैं
आपने जेनोशा के बाद से बात नहीं की है।
185
00:10:17,000 --> 00:10:22,000
राष्ट्र म्यूटेंट की अनुमति नहीं देते हैं
जेनोशा पर क्रूर हमले से विस्थापित
186
00:10:22,000 --> 00:10:23,541
अपने मूल देश में लौटें...
187
00:10:23,541 --> 00:10:25,833
मैं कसम खाता हूँ कि मुझे नहीं पता था।
188
00:10:25,833 --> 00:10:28,500
यह, जबकि यह अफवाह है कि सब कुछ...
189
00:10:28,500 --> 00:10:29,416
मुझे खेद है
190
00:10:31,000 --> 00:10:32,250
बहुत.
191
00:10:32,750 --> 00:10:34,416
मुझे माफ़ कर दो, मेरा अपमान करो,
192
00:10:34,416 --> 00:10:36,250
लेकिन कृपया मुझसे बात करें.
193
00:10:36,250 --> 00:10:38,000
आपके पास कहने के लिए कुछ तो होना ही चाहिए.
194
00:10:45,750 --> 00:10:46,750
क्या बहुत देर हो चुकी है
195
00:10:48,208 --> 00:10:49,291
माफी माँगने के लिए?
196
00:10:50,625 --> 00:10:54,250
मैं उसके कैमरे के बिना उसे पहचान नहीं पाया
और माइक्रोफ़ोन, मिस टिल्बी।
197
00:10:55,250 --> 00:10:57,166
मैंने टैब्लॉयड पत्रकारिता पहले ही छोड़ दी है।
198
00:10:58,000 --> 00:11:01,000
लेकिन एक्स-मेन ने उसे बंद कर दिया
जेनोशा संदिग्ध को
199
00:11:01,000 --> 00:11:03,250
आपके तहखाने में एक महान शीर्षक है.
200
00:11:04,083 --> 00:11:06,666
अच्छा डॉक्टर था
अपनी ही योजना का शिकार
201
00:11:07,416 --> 00:11:10,625
अब यह एक साइबोर्ग वैरिएंट है
उन्होंने जिन मशीनों का आविष्कार किया।
202
00:11:11,416 --> 00:11:13,041
वहां उसके जैसे कितने लोग हैं?
203
00:11:16,083 --> 00:11:17,625
हमें जल्द ही पता चल जाएगा.
204
00:11:21,375 --> 00:11:25,125
यह जगह किसी अन्य जगह से अलग है
सेंटिनल बेस जो मैंने देखा है।
205
00:11:30,791 --> 00:11:31,833
जीन?
206
00:11:32,458 --> 00:11:34,166
यह सेंटिनल बेस नहीं है.
207
00:11:37,458 --> 00:11:39,250
यह बैस्टियन का बचपन का घर है।
208
00:11:41,041 --> 00:11:41,958
वह यहीं पले-बढ़े.
209
00:11:56,583 --> 00:11:58,041
मुझे एक और मन का आभास होता है।
210
00:12:06,791 --> 00:12:09,625
मेरे बेटे ने कहा
कि कल वे मुझे ढूँढ़ते हुए आएँगे।
211
00:12:11,416 --> 00:12:13,250
आप, बड़े आदमी.
212
00:12:14,166 --> 00:12:15,416
एक बूढ़ी औरत को खड़े होने में मदद करें.
213
00:12:19,166 --> 00:12:22,250
कृपया,
जब तक मैं पैकिंग करूँ, आप घर पर ही रहें।
214
00:12:25,875 --> 00:12:27,916
मुझे लगता है हम साथ खेलेंगे.
215
00:12:36,416 --> 00:12:37,708
उन्होंने ये चित्र बनाए.
216
00:12:38,833 --> 00:12:40,458
यह लड़का कौन है?
217
00:12:44,666 --> 00:12:47,583
- निएंडरथल क्रूर प्राणी थे...
- मुझे एक बच्चा दिखाई देता है
218
00:12:48,458 --> 00:12:49,750
वह बातें सुनीं।
219
00:12:50,458 --> 00:12:52,791
मैंने विचार नहीं, बल्कि मशीनें सुनीं।
220
00:12:53,583 --> 00:12:54,916
रुकें. नहीं.
221
00:12:55,750 --> 00:12:58,291
आप जीवित सबसे शक्तिशाली उत्परिवर्ती होने जा रहे हैं।
222
00:13:01,375 --> 00:13:03,708
और बच्चे के पिता,
एक स्कूल चौकीदार,
223
00:13:04,458 --> 00:13:06,708
वह भविष्य की किसी चीज़ से संक्रमित हो गया।
224
00:13:08,750 --> 00:13:10,125
सेंटिनल टेक्नोलॉजी।
225
00:13:11,166 --> 00:13:12,000
निम्रोद.
226
00:13:13,958 --> 00:13:15,500
उसने कुछ नया बनाया
227
00:13:16,000 --> 00:13:19,666
अतीत के टुकड़ों के साथ,
वर्तमान और भविष्य का.
228
00:13:20,708 --> 00:13:21,541
सेबस्टियन?
229
00:13:22,750 --> 00:13:25,458
माँ, क्या मैं कभी सामान्य हो पाऊँगा?
230
00:13:26,416 --> 00:13:27,708
आप सामान्य हैं.
231
00:13:28,208 --> 00:13:30,000
तुम मेरे बेटे हो.
232
00:13:36,333 --> 00:13:39,291
प्रत्येक प्रहरी से उतरो
मास्टर मोल्ड से निम्रोद तक।
233
00:13:39,958 --> 00:13:42,541
यह उत्परिवर्तित हुआ, यह विकसित हुआ, इसका जन्म हुआ।
234
00:13:48,000 --> 00:13:49,833
आपको हमें जेनोशा के बारे में चेतावनी देनी चाहिए थी।
235
00:13:51,750 --> 00:13:52,708
मैंने यह किया है।
236
00:13:53,250 --> 00:13:54,125
लेकिन मैंने यह भी कहा:
237
00:13:54,125 --> 00:13:58,541
"किसी दलित व्यक्ति को बहुत देर तक धमकाना
और हर कोई उसके लिए खेद महसूस करने लगता है।"
238
00:13:59,291 --> 00:14:03,416
जैसे जब हमारे गाँव का बेवकूफ़,
गिरीच ने जेवियर को शहीद बना दिया और...
239
00:14:04,541 --> 00:14:05,583
...सहिष्णुता,
240
00:14:06,083 --> 00:14:08,083
लेकिन वास्तव में, अपराधबोध।
241
00:14:08,083 --> 00:14:11,250
इसलिए मैं मानवता को जेनोशा देता हूं।
242
00:14:11,958 --> 00:14:13,833
मैंने आपकी बैंडविड्थ को ओवरलोड कर दिया है,
243
00:14:13,833 --> 00:14:15,166
बहुत सारी प्रक्रिया के साथ।
244
00:14:15,666 --> 00:14:17,958
क्योंकि जब आपके पास नहीं है
कुछ भी व्यक्तिगत दांव पर नहीं,
245
00:14:18,666 --> 00:14:20,125
आपकी प्रतिक्रिया उदासीनता है.
246
00:14:20,125 --> 00:14:25,291
डूम की साजिश को भ्रमित न करें
आपके युद्ध अपराधों के प्रति उदासीनता के साथ।
247
00:14:25,291 --> 00:14:26,958
अगली बार, मैं बयान भेजूंगा.
248
00:14:27,541 --> 00:14:29,416
लेकिन अब, हम लॉन्च जारी रख रहे हैं।
249
00:14:29,416 --> 00:14:31,833
आपका सेंटिनल प्रोग्राम विस्तारित नहीं किया जा सकता
250
00:14:31,833 --> 00:14:36,125
जबकि नेता राष्ट्रपति केली को पसंद करते हैं
एक्स-मेन सहयोगियों पर विचार करें।
251
00:14:36,125 --> 00:14:37,125
समझ गया.
252
00:14:37,125 --> 00:14:38,166
मैंने पहले से ही इसका ख्याल रखा है.
253
00:14:38,166 --> 00:14:40,416
और हम डॉ. कूपर से पूछते हैं
तुम्हारे साथ रहो
254
00:14:40,416 --> 00:14:42,166
उन संचारों को भेजने के लिए।
255
00:14:42,875 --> 00:14:45,125
बढ़िया. मैं तुम्हें भ्रमण भी दूँगा।
256
00:14:47,583 --> 00:14:49,375
अनुप्रास अलंकार एक तरफ,
257
00:14:49,375 --> 00:14:50,875
जेनोशा कोई नरसंहार नहीं है.
258
00:14:50,875 --> 00:14:52,458
यह समय प्रबंधन है.
259
00:14:53,708 --> 00:14:57,083
सौ वर्षों में, उत्परिवर्ती होने जा रहे हैं
इंसानों से दस गुना ज्यादा.
260
00:14:57,666 --> 00:15:00,125
और पीढ़ियों बाद,
मनुष्य विलुप्त हो जायेंगे.
261
00:15:01,708 --> 00:15:04,500
यह भयावह जैसा है
समाचार में ओजोन परत.
262
00:15:04,500 --> 00:15:07,166
"कल को बचाने के लिए आज ही कार्य करें।"
263
00:15:08,375 --> 00:15:11,541
और इसलिए: ऑपरेशन जीरो टॉलरेंस।
264
00:15:12,583 --> 00:15:14,166
ट्रास्क के प्रहरी
265
00:15:14,166 --> 00:15:15,583
वे बहुत कठोर हैं.
266
00:15:16,125 --> 00:15:17,791
म्यूटेंट उन्हें दूर से देखते हैं।
267
00:15:17,791 --> 00:15:20,333
हमें कुछ घातक, लेकिन विवेकपूर्ण चाहिए।
268
00:15:20,875 --> 00:15:23,666
आज तक वह एक साधारण आदमी था।
269
00:15:24,208 --> 00:15:25,708
म्यूटेंट के प्रति इतना प्यार,
270
00:15:25,708 --> 00:15:29,916
उनके जैसे लोग इस्तेमाल करते थे
स्वतंत्र रूप से बात करने के लिए चैट रूम,
271
00:15:29,916 --> 00:15:30,833
कनेक्ट करने के लिए.
272
00:15:31,333 --> 00:15:33,208
निर्माण कंपनियों ने 10 श्रमिकों को नौकरी से निकाल दिया
273
00:15:33,208 --> 00:15:36,250
और उन्होंने एक उत्परिवर्ती को काम पर रखा
10 आदमियों के बल के साथ.
274
00:15:36,833 --> 00:15:38,333
एक टैक्सी ड्राइवर को क्या करना चाहिए?
275
00:15:38,333 --> 00:15:40,583
जब एक टेलीपोर्टर
तुम्हें तुरंत वहाँ ले चलो?
276
00:15:41,166 --> 00:15:43,416
मानव समुदाय भयभीत है.
277
00:15:43,416 --> 00:15:44,666
बिल्कुल।
278
00:15:44,666 --> 00:15:46,750
उन्हें बार-बार बताया गया
279
00:15:46,750 --> 00:15:49,000
कि भविष्य उन्हें पीछे छोड़ रहा है।
280
00:15:49,000 --> 00:15:51,750
लेकिन मैं आपको अपनी प्रासंगिकता पुनः प्राप्त करने के लिए आमंत्रित करता हूं।
281
00:15:51,750 --> 00:15:54,625
क्या इन लोगों को पता भी है
आप उनके साथ क्या कर रहे हैं?
282
00:15:54,625 --> 00:15:56,958
मैं तकनीकी विवरण छोड़ता हूँ,
283
00:15:57,458 --> 00:16:00,916
लेकिन वे जानते हैं कि वे एक साथ आते हैं
उनसे अधिक महत्वपूर्ण किसी चीज़ के लिए।
284
00:16:01,416 --> 00:16:03,833
तब वे जागेंगे
उनके दैनिक जीवन में,
285
00:16:03,833 --> 00:16:06,250
बिना यह याद किये कि वे यहाँ थे।
286
00:16:06,250 --> 00:16:07,416
फिर, कौन जानता है?
287
00:16:07,416 --> 00:16:11,541
हो सकता है कि कोई उत्परिवर्ती उनमें से किसी एक के साथ फ़्लर्ट करता हो
एक गंदे बार में और...
288
00:16:13,500 --> 00:16:15,666
आपने कहा था कि आप एक नया सेंटिनल बना रहे हैं,
289
00:16:16,250 --> 00:16:18,291
ऐसा नहीं है कि आपने नागरिकों को हथियार बना दिया।
290
00:16:18,291 --> 00:16:19,625
आप डायनासोर की तरह दिखते हैं
291
00:16:19,625 --> 00:16:22,166
भाग्य के लिए बेचैन
प्रभाव से पहले एक क्षुद्रग्रह का.
292
00:16:23,083 --> 00:16:26,333
मैं अधिक चिंतित हूं
आप क्षुद्रग्रह बनें, बैस्टियन।
293
00:16:33,041 --> 00:16:34,583
आपके बच्चे है क्या?
294
00:16:35,291 --> 00:16:38,250
यह एक जटिल गर्भावस्था थी,
सेबस्टियन का.
295
00:16:39,500 --> 00:16:40,583
मैंने इसे लगभग खो दिया था।
296
00:16:41,916 --> 00:16:45,083
यह महत्वपूर्ण है कि आप आनंद लें
हर पल अपने बेटे के साथ.
297
00:16:45,708 --> 00:16:47,250
वे बहुत तेजी से बढ़ते हैं.
298
00:16:50,125 --> 00:16:52,750
यहाँ यह है,
आइए मैं आपको उनके द्वारा बनाई गई सबसे अच्छी चीज़ दिखाता हूँ।
299
00:16:52,750 --> 00:16:54,833
जब वह 16 साल के थे तब उन्होंने इसे चित्रित किया था।
300
00:16:55,500 --> 00:16:58,083
उन्होंने इसे अंतिम सपना कहा
301
00:16:59,333 --> 00:17:00,916
सभी अच्छी कलाओं की तरह...
302
00:17:10,458 --> 00:17:13,083
...जीवन का अनुकरण करता है.
303
00:17:14,250 --> 00:17:16,333
हमें अपनी माँ को समय देना चाहिए, जुब्स।
304
00:17:16,333 --> 00:17:17,583
यह उसके लिए नया है.
305
00:17:18,083 --> 00:17:19,166
जब तक आप इसे समय देते हैं,
306
00:17:19,750 --> 00:17:21,791
तुम मुझे यह नयी पोशाक दे दो।
307
00:17:21,791 --> 00:17:22,708
आप क्या सोचते हैं?
308
00:17:22,708 --> 00:17:24,291
कुछ मत कहो. मुझे इससे प्यार है।
309
00:17:28,666 --> 00:17:30,541
फोर्ड, थोड़ी गोपनीयता।
310
00:17:30,541 --> 00:17:32,416
छोड़ो, म्यूटेंट।
311
00:17:33,416 --> 00:17:37,958
मैंने स्कैन करने के लिए सेरेब्रो को पुनः कैलिब्रेट किया
साइबोर्ग मस्तिष्क तरंगें ट्रैस्क की तरह।
312
00:17:40,000 --> 00:17:41,750
क्या उन्हें पता चलेगा कि वे प्रहरी हैं?
313
00:17:41,750 --> 00:17:43,958
पहले तो, ट्रास्क को पता नहीं था।
314
00:18:01,500 --> 00:18:03,541
ओह, भगवान के लिए.
315
00:18:04,083 --> 00:18:05,166
हमें टीम को सूचित करना चाहिए.
316
00:18:05,833 --> 00:18:06,666
ऐसा मत करो.
317
00:18:12,000 --> 00:18:14,041
आप आश्चर्य को बर्बाद करने जा रहे हैं।
318
00:18:17,291 --> 00:18:19,208
मेरा निर्माता एक कलाकार है.
319
00:18:19,958 --> 00:18:20,958
लेकिन आप समझते हैं।
320
00:18:20,958 --> 00:18:22,791
एक उत्परिवर्तन पर काबू पाने के लिए आपको दूसरे उत्परिवर्तन की आवश्यकता होती है।
321
00:18:24,166 --> 00:18:27,500
यह जानकर दुख होता है कि अब आप नहीं हैं
प्रकृति का पसंदीदा.
322
00:18:27,500 --> 00:18:31,833
वे सभी वर्ष उन्होंने हमें बताए
कि हमने भविष्य का, उसके भविष्य का सामना किया।
323
00:18:32,333 --> 00:18:33,250
लेकिन अब...
324
00:18:40,791 --> 00:18:42,708
छोड़ो, म्यूटेंट।
325
00:18:42,708 --> 00:18:45,500
मुझे हैंक से बात करनी है.
उन महिलाओं के बारे में जिन्हें वह पसंद करता है।
326
00:18:57,166 --> 00:18:59,625
केबल, क्या आपके पास एक है?
आपके शानदार हथगोले?
327
00:18:59,625 --> 00:19:01,416
हाँ, मुझे कुछ और की आवश्यकता हो सकती है।
328
00:19:03,875 --> 00:19:06,250
उसने अपने सभी लोगों को बदल दिया...
329
00:19:06,250 --> 00:19:07,375
नाथन, जीन, भाग जाओ!
330
00:19:36,416 --> 00:19:38,833
क्या आपका बटलर बन गया
एक प्रहरी ज़ोंबी में?
331
00:19:48,583 --> 00:19:50,333
मेरे पास काफ़ी मॉल हैं
332
00:19:57,333 --> 00:19:58,208
बाहर मिलते हैं.
333
00:20:20,500 --> 00:20:23,333
क्या आप कबाड़खाने जाना चाहते हैं, रोबोलैटिटा?
334
00:20:23,333 --> 00:20:25,291
गंदा निएंडरथल.
335
00:21:06,083 --> 00:21:07,541
अपरिहार्य का विरोध क्यों करें?
336
00:21:08,041 --> 00:21:11,208
मेरे पास ऐसा करने के छह कारण हैं, महोदया।
337
00:21:15,166 --> 00:21:16,208
नहीं, मैं फ्रायंड।
338
00:21:16,875 --> 00:21:17,708
नौ!
339
00:21:58,166 --> 00:21:59,666
हमें उन्हें दुष्टों से दूर करना होगा।
340
00:22:36,666 --> 00:22:39,083
ओह! मेरे अलावा हर कोई उड़ सकता है।
341
00:22:50,125 --> 00:22:51,125
आप भी?
342
00:22:51,125 --> 00:22:52,041
मुझे पहले से ही पता था।
343
00:22:53,375 --> 00:22:55,750
मैं अभ्यास कर रहा था
डेंजर रूम में.
344
00:22:55,750 --> 00:22:57,125
मैं तुम्हें आश्चर्यचकित करना चाहता था.
345
00:22:58,416 --> 00:23:01,291
मैं अभी भी विमान चलाना सीख रहा हूँ!
346
00:23:05,166 --> 00:23:06,708
सीट बेल्ट लगाएं।
347
00:23:29,500 --> 00:23:31,583
अभिशाप। मैं दोबारा ऐसा नहीं कर रहा हूं.
348
00:23:32,083 --> 00:23:33,375
वापस जाओ, नाथन।
349
00:23:33,875 --> 00:23:35,208
मुझ पर रौब झाड़ना बंद करो.
350
00:23:35,208 --> 00:23:36,583
हैंक तुम्हें मारने जा रहा है।
351
00:23:36,583 --> 00:23:38,666
तीन महीने में यह तीसरा ब्लैकबर्ड है।
352
00:23:59,083 --> 00:24:00,583
क्या आपके पास पोर्श है?
353
00:24:02,083 --> 00:24:03,375
सावधान!
354
00:24:14,166 --> 00:24:15,666
वे हमें घेर रहे हैं.
355
00:24:15,666 --> 00:24:18,208
समय ने मुझे सिखाया
कि जब आप वापस नहीं जा सकते,
356
00:24:19,750 --> 00:24:20,833
अग्रिम.
357
00:24:21,750 --> 00:24:26,250
आइए दिखाते हैं ये रोस्टर
उन्हें ग्रीष्मकाल के साथ खिलवाड़ क्यों नहीं करना चाहिए।
358
00:24:55,750 --> 00:25:00,750
जेनोशा द्वारा मनुष्य
359
00:25:03,166 --> 00:25:04,000
क्या?
360
00:25:05,875 --> 00:25:07,125
- रॉबर्टो.
- माँ,
361
00:25:07,125 --> 00:25:09,166
वे हत्यारे रोबोट मुझे मारने की कोशिश कर रहे हैं।
362
00:25:13,416 --> 00:25:15,041
हम म्यूटेंट को नहीं मारते.
363
00:25:15,541 --> 00:25:16,833
हम उन्हें बचाते हैं.
364
00:25:17,333 --> 00:25:18,208
हिलना मत.
365
00:25:22,000 --> 00:25:23,791
हे भगवान, उसका बेटा एक उत्परिवर्ती है।
366
00:25:25,583 --> 00:25:28,250
वही करो जो वे लोग कहते हैं, मुझे फिल्हो।
367
00:25:49,875 --> 00:25:50,916
आपने यह किया.
368
00:25:52,541 --> 00:25:53,916
आपने दुनिया को बचाया.
369
00:25:57,333 --> 00:26:00,500
उस दुखी इंसान ने मैग्नेटो को मुक्त कर दिया।
370
00:26:00,500 --> 00:26:02,750
वह पागल हो गई!
371
00:26:04,458 --> 00:26:05,625
बिल्कुल हाँ.
372
00:26:05,625 --> 00:26:08,208
हालाँकि, यह बहुत कम है, बहुत देर हो चुकी है।
373
00:26:28,041 --> 00:26:29,666
आपको कुत्ते को जाने देना होगा।
374
00:26:31,041 --> 00:26:34,458
क्या आप अपनी करुणा की तुच्छता को समझते हैं?
375
00:26:34,458 --> 00:26:35,916
भविष्य के खिलाफ लड़ने के लिए?
376
00:26:36,500 --> 00:26:37,500
तुम बहुत क्रूर हो।
377
00:26:38,500 --> 00:26:39,500
मेरा जन्म ऐसे ही हुआ था.
378
00:26:46,541 --> 00:26:47,375
जानना?
379
00:26:47,875 --> 00:26:49,791
जेनोशा में मैंने बहुत कुछ महसूस किया।
380
00:26:50,291 --> 00:26:51,666
दर्द, दुःख,
381
00:26:52,208 --> 00:26:54,916
लड़ने वालों के लिए प्रशंसा
हवा और ज्वार के विरुद्ध.
382
00:26:55,541 --> 00:26:57,250
लेकिन क्या आप जानते हैं सबसे अजीब चीज़ क्या थी?
383
00:26:58,041 --> 00:27:00,666
कोई भी हैरान या हैरान नहीं लग रहा था।
384
00:27:01,583 --> 00:27:02,625
मैं भी नहीं।
385
00:27:02,625 --> 00:27:03,916
हाँ, मैं डरा हुआ था,
386
00:27:03,916 --> 00:27:08,541
लेकिन हकीकत में
मुझे गहरी निराशा महसूस हुई।
387
00:27:09,500 --> 00:27:12,708
मानो भूत, वर्तमान और भविष्य
उन्हें अभी या कभी कोई फर्क नहीं पड़ेगा।
388
00:27:13,208 --> 00:27:17,333
क्योंकि हम हमेशा ख़त्म होते हैं
उसी भयानक जगह पर।
389
00:27:17,916 --> 00:27:18,750
मुद्दा यह है
390
00:27:19,625 --> 00:27:22,458
कि मैग्नेटो हमें चार्ल्स से बेहतर जानता है।
391
00:27:23,291 --> 00:27:24,708
वह जानता है कि हम अधिक जागरूक हैं।
392
00:27:25,625 --> 00:27:28,250
वह बहुमत ने अनुभव किया
जेनोशाजैसी त्रासदियाँ
393
00:27:28,250 --> 00:27:31,625
एक डेजा वु की तरह
हमारे दिन को जारी रखने से पहले।
394
00:27:32,625 --> 00:27:37,000
लेकिन जो हुआ उसमें सबसे भयावह बात यह है
जेनोशा में यह मृत्यु या अराजकता नहीं थी।
395
00:27:37,750 --> 00:27:38,958
यह एक विचार था।
396
00:27:39,791 --> 00:27:41,666
एकमात्र समझदार चीज़ जिसके बारे में आप सोच सकते हैं
397
00:27:41,666 --> 00:27:44,958
जब विशाल रोबोट आपका पीछा करते हैं
आपको कुचलने के लिए बनाया गया:
398
00:27:47,833 --> 00:27:50,125
मैग्नेटो सही था.
399
00:27:50,791 --> 00:27:51,708
बस काफी है।
400
00:28:37,833 --> 00:28:40,166
मैग्नेटो ने किया.
401
00:28:40,666 --> 00:28:42,916
वह? क्या उसने हमारी खाल बचायी?
402
00:28:42,916 --> 00:28:45,416
नहीं, उसने युद्ध की घोषणा कर दी।
403
00:28:47,125 --> 00:28:49,125
प्रोफेसर कहां हैं?
आपको इसकी आवश्यकता कब है?
404
00:29:08,916 --> 00:29:11,041
आशा करता हूं कि मैं लेट नहीं हूं।
405
00:29:16,291 --> 00:29:18,875
मेरे लिए, मेरे एक्स-मेन!
406
00:29:28,166 --> 00:29:30,375
साइक्लोप्स - मुद्दे
आंखों के माध्यम से बलशाली किरणें
407
00:29:31,708 --> 00:29:33,916
जीन ग्रे
टेलीपैथिक और टेलीकेनेटिक शक्तियां हैं
408
00:29:35,250 --> 00:29:37,458
गैम्बिट
विस्फोटक गतिज ऊर्जा से चीजों को चार्ज करता है
409
00:29:38,791 --> 00:29:41,000
तूफ़ान
प्राकृतिक शक्तियों को नियंत्रित एवं संचालित करना
410
00:29:42,125 --> 00:29:44,333
जानवर - ताकत और चपलता रखता है
अलौकिक - प्रतिभाशाली बुद्धि
411
00:29:45,666 --> 00:29:47,791
जुबली - प्लास्मोइड्स उत्पन्न करता है
विस्फोटक आतिशबाज़ी ऊर्जा
412
00:29:48,333 --> 00:29:50,125
मार्वल कॉमिक्स पर आधारित
413
00:29:50,458 --> 00:29:52,208
मार्वल स्टूडियो प्रस्तुत करता है
414
00:31:18,666 --> 00:31:20,666
उपशीर्षक: पाब्लो मिगुएल केमेरर